Übersetzen Deutsch Arabisch وثيقة وورد

relevante Treffer

• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
  وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
  mehr ...
• das Schriftstück (n.) , [pl. Schriftstücke]
  وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ]
  mehr ...
• das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate] , {Recht}
  وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
  mehr ...
• das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Recht}
  وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
  mehr ...
• die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Recht}
  وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
  mehr ...
• das Originaldokument (n.) , [pl. Originaldokumente] , {Recht}
  الوثيقة الأصلية {قانون}
  mehr ...
• das Reisepapier (n.)
  وثيقة السفر
  mehr ...
• amtliches Dokument
  وثيقة الرسمية
  mehr ...
• die Ratifizierungsinstrument (n.) , {Pol,Recht}
  وثيقة التصديق {سياسة،قانون}
  mehr ...
• das Arbeitszeugnis (n.)
  وثيقة خبرة {سوريا}
  mehr ...
• die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Erkennungsurkunden] , {,Wirt}
  وثيقة التعيين [ج. وثائق التعيين] ، {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• das Ausweispapier (n.)
  وثيقة هوية
  mehr ...
• der Dokumententitel (n.)
  عنوان الوثيقة
  mehr ...
• die Dokumentenkopie (n.) , {Recht}
  نسخة الوثيقة {قانون}
  mehr ...
• anliegendes Schriftstück
  الوثيقة المرفقة
  mehr ...
• die enge Beziehung
  علاقة وثيقة
  mehr ...
• die Abschlussbescheinigung (n.) , {Bildung}
  وثيقة تخرج {تعليم}
  mehr ...
• das Zeugnis (n.) , {Bildung}
  وثيقه تخرج {تعليم}
  mehr ...
• das Versicherungsdokument (n.) , {insur.}
  وثيقة التأمين {تأمين}
  mehr ...
• die Eheurkunde (n.) , {Recht}
  وثيقة الزواج {قانون}
  mehr ...
• die Trauungsurkunde (n.)
  وثيقة الزواج
  mehr ...
• die Verlaufsdokumentation (n.) , {Med}
  وثيقة المسار {طب}
  mehr ...
• das Aufenthaltsdokument (n.) , {Recht}
  وثيقة إقامة {قانون}
  mehr ...
• der Reiseausweis (n.) , {Recht}
  وثيقة سفر {قانون}
  mehr ...
• das Abschlussdokument (n.)
  الوثيقة الختامية
  mehr ...
• die Schulungsunterlage (n.)
  وثيقة تدريب
  mehr ...
• die Belegart (n.)
  نوع الوثيقة
  mehr ...
• das Zeitdokument (n.)
  وثيقة مؤقتة
  mehr ...
• die Nahbeziehung (n.)
  العلاقة الوثيقة
  mehr ...
• die Ehrenurkunde (n.)
  وثيقة شرف
  mehr ...

Textbeispiele

• Laut der im Jahr 2003 verabschiedeten europäischen Sicherheitsdoktrin „liegt es im Interesse der Europäischen Union,dass sie von verantwortungsvoll geführten Staaten umschlossen wird,mit denen enge, auf Zusammenarbeit ausgerichtete Beziehungengepflogen werden können".
  ورد في وثيقة الأمن الأوروبية التي أقرتها أوروبا في عام2003، "إنه لمن مصلحة الاتحاد الأوروبي أن يعمل على تعزيز وإيجاددائرة من الدول ذات الحكومات الجيدة على حدوده، حيث يقيم الاتحادالأوروبي مع تلك الدول علاقات تعاون حميمة".